Galdrabók

El Galdrabók ( pronunciación islandesa: [ ˈkaltraˌpouːk] , Libro de la magia ) es un grimorio islandés que data de ca. 1600. Es un pequeño manuscrito que contiene una colección de 47 hechizos y sigilos/pentagramas.

El grimorio fue compilado por cuatro personas, posiblemente a partir de finales del siglo XVI y hasta mediados del siglo XVII. Los tres primeros escribas eran islandeses y el cuarto era un danés que trabajaba con material islandés. Los diversos hechizos consisten en material latino y rúnico , así como bastones mágicos islandeses , invocaciones a entidades cristianas, demonios y dioses nórdicos , así como instrucciones para el uso de hierbas y objetos mágicos. Algunos de los hechizos son protectores, destinados contra problemas tales como problemas para tener hijos , dolor de cabeza e insomnio, encantamientos previos, pestilencia ., sufrimiento y angustia en el mar. Otros están destinados a causar miedo, matar animales, encontrar ladrones, poner a dormir a alguien, causar flatulencia o hechizar a las mujeres.

El libro fue publicado por primera vez en 1921 por Natan Lindqvist en una edición diplomática y con una traducción al sueco. Stephen Flowers publicó una traducción al inglés en 1989 , y una edición facsímil con comentarios detallados de Matthías Viðar Sæmundsson en 1992. En 1995, Flowers produjo una segunda edición retitulada de su libro y, con la ayuda de Sæmundsson, corrigió muchas traducciones y agregó muchas más notas. y comentarios.